Từ "nhoe nhoé" trong tiếng Việt có nghĩa là một âm thanh nhỏ, nhẹ, và có phần the thé, thường được dùng để mô tả âm thanh phát ra từ một vật nào đó. Từ này có thể hiểu là một âm thanh không mạnh, nhưng lại có sự sắc nét và dễ nhận biết.
Định nghĩa
Nhoe nhoé: Là âm thanh kêu the thé, thường được gợi liên tưởng đến âm thanh của những con vật nhỏ, chẳng hạn như rắn, hoặc những âm thanh nhẹ nhàng, chói tai.
Ví dụ sử dụng
"Khi cơn gió thổi qua những chiếc lá, ta nghe thấy tiếng xào xạc nhoe nhoé."
"Đêm khuya, tiếng dế kêu nhoe nhoé vang lên, khiến không gian trở nên sống động."
Cách sử dụng nâng cao
Phân biệt với các từ gần giống
"Nhoẻn": Có nghĩa là cười nhẹ hoặc nở nụ cười. "Nhoẻn miệng cười" khác với âm thanh "nhoe nhoé".
"Nhoay nhoáy": Là từ mô tả hành động di chuyển nhanh và lộn xộn, không giống với âm thanh nhẹ nhàng của "nhoe nhoé".
Từ đồng nghĩa, liên quan
Âm thanh: "Kêu", "rít", "hót" (tùy theo ngữ cảnh).
Âm thanh nhẹ nhàng: "Xào xạc", "rì rào".
Lưu ý
Khi sử dụng từ "nhoe nhoé", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn với các từ khác có âm tương tự nhưng nghĩa khác. Từ này thường được dùng để mô tả âm thanh nhẹ nhàng, trong khi các từ khác có thể biểu thị âm thanh mạnh mẽ hơn hoặc hành động khác nhau.